Produse terminate: Octombrie / October Empties

Rom: Pentru  luna septembrie nu am mai făcut un astfel de post deoarece am avut doar un produs terminat așa că am hotărât să-l păstrez și să fac în octombrie pentru amândouă luni.  Am terminat mai puține produse decât în lunile trecute, motivul fiind mutarea într-un alt oraș, unde nu am putut lua cu mine toate lucrurile, mule din ele fiind și acuma acasă, în orașul natal. Sper totuși să vă placă...:)

Eng: For September i have not made ​​a post about empties because I had just one finished product so I decided to keep it and do a post in October for both months. I finished fewer products than in previous months, the reason being that i moved to another city where I could'nt take with me all my things so a lot of them are still at home in my hometown. However I hope you enjoy ... :)


1. Dischete demachiante de la Cleanic / Cotton Pads from Cleanic
Rom: Sunt cele mai bune încercate de mine, sunt foarteeeeee moi și fine, nu zgârie deloc și curăță perfect. Nu sunt deloc de acord cu vorba că toate dischetele demachiante sunt la fel și nu contează de la ce firmă este. Oooo ba da contează, sunt unele foarte proaste cu care nici nu mă pot atinge pe față cu ele.

Eng: Are the best ones for me, very soft and smooth and not scratchy at all. I completely not agree about the thing that all disks are the same and it does not matter from what company they are. Oooo yes it does matter, there are some very bad ones that I can not even touch my face with them.


 2. Apă micelară de la Yves Rocher / Micellar Cleansing Water from Yves Rocher
Rom: Am vorbit de atâtea ori despre acest produs că nu mai are rost să mai spun ceva. Puteți vedea review-ul făcut de mine aici

Eng: I talked many times about this product that makes no sense to say something now. You can see the review made ​​by me here


3. Șampon Peter Thomas Roth / Shampoo from Peter Thomas Roth
Rom: Cum am mai spus și într-un post similar, este un șampon potrivit pentru toate tipurile de păr, pentru bărbați cât și pentru femei. Îl recomand dacă puteți face rost de el.

Eng: As I said in a similar post, this  is a shampoo suitable for all hair types for men and women. I recommend if you can get it.

4. Cremă de față cu UVB + UVA de 30 de la Vichy / Face Cream with 30 UVB AND UVA from Vichy
Rom: Un produs bun de nimic, încă o data Vichy mi-a demonstrat că este o firmă de proastă calitate. Nu vreau să spun prea multe pentru că am să-i fac un review în câteva zile.

Eng: A useless product, once again Vichy proved to me that it is a poor company. I do not want to say too much about it I because i will do a review in a few days.
5. Mascara "Falche Wimpern Volum Express" in "Glamour Brown" fromMaybelline New York
Rom: Un rimel foarte bun ca toate de la Maybelline...sunt preferatele mele. Oferă mult volum și lungire. Acesta a fost maron dar prefer cel de culoare neagră.

Eng: A very good mascara, all from Maybelline are my favorites. Provides more volume and lengthening. This was brown but I prefer the black one.
6. Bază de machiaj de la Elf / Eyelid Primer from Elf
 Rom: Este foarte bun, își face treaba și nu este scump. Îl puteți achiziționa de aici
Eng: It is very good, does its job and is not expensive. Can be purchased from 
here

7. Luminelle Nail Polishes from Yves Rocher in the colours "Argent etincelant" and "Mauve captivant"
Rom: Le puteți achiziționa de aici

Eng: You can purchase them from here

Comentarii

  1. imi plac postarile de genul asta..as face si eu doar ca eu niciodata nu termin nimica:))

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. ee păi încearcă...ai o satisfacție foarte tare când vezi că termini produse, chiar le-ai folosit și nu irosești banii. Nu-mi place deloc să las produsele să expire și să le arunc...că de asta ne luăm lucruri.. să le folosim nu? hehe :D Poate văd acuș și de la tine o postare de genul :)

      Ștergere
  2. chiar ca e o senzatie faina..am terminat si eu odata un gel de fata ..am fost tare mandra de mine:))

    RăspundețiȘtergere

Trimiteți un comentariu

Postări populare