Favoritele lunii Martie/ March favorites ♥

Ro: Este timpul din lună în care vă prezint produsele mele preferate. A trecut și luna martie, sper ca aprilie să nu fie la fel de friguroasă. Această lună am descoperit ceva produse care au intrat la categoria "favorite".

Eng: It is again that time of the month when I show you my favorite products. March passed, i hope April will not be as cold. This month I found some products that i really love and entered in my "favorites".
 
 
1. Ro: Cremă de față pentru pielea foarte uscată, uscată și reactivă (formulă calmantă) - Eau Thermale Avene
O folosesc în fiecare dimineață, înainte de a mă machia. Este o cremă groasă și o recomand doar persoanelor care chiar au tenul foarte uscat. Îmi place că nu are parfum și nu mă irită absolut deloc. Nu e o cremă "minune" dar e acea cremă de care ești 100% sigură că nu te va irita și o poți folosi oricând.

Eng: Rich skin recovery cream (calming formula) for very dry, sensitive and reactive skin - Eau Thermale Avene
I use it every morning before my make up. It is a thick cream and i recommend only for people who really have very dry skin. I like that it is fragrance free and do not irritate me at all. This cream is not a "miracle" but it's the cream that you will be 100% sure that will not irritate you, and you can use it anytime.

 
2. Ro: Cremă  de față și corp "Ultra Rich", cu îngrediente organice și naturale, pentru pielea foarte uscată, deteriorată, cu eczeme - Essential Care
Este o cremă de tratament pentru problemele de piele și de când o folosesc am observat o îmbunătățire. Am cumpărat-o de pe site-ul Bio Bunătăți, linkul aici

Eng: Organic ultra rich face cream, with nourishing an protecting bio cold-pressed plant oils, for very dry or damaged skin - Essential Care
It is a treatment cream for skin problems and since using it, I noticed an improvement in my skin.

 
3. Ro: Ruj tip creion, nuanța "Movie star" - Elf
Poate l-ați văzut și în ultimul meu "haul". Mi-am cumpărat două nuanțe dar acesta este preferatul meu, ador acest ruj, foarte ușor de aplicat, culoarea este intensă și rezistă destul de mult pe buzele mele. Îl puteți achiziționa de aici

Eng: Jumbo lip gloss stick from Elf
Perhaps you have seen it also in my last "haul". I bought two shades but this is my favorite, I love this lipstick, very easy to apply, color is intense and lasts pretty long on my lips.

 
4. Ro: Balsam de buze cu zmeură de la Yves Rocher
Îl folosesc seara înainte de culcare și înainte de a aplica un ruj. Este cel mai bun balsam pentru aplicare înainte de ruj, nu se usucă buzele iar rujul se aplică foarte ușor, uniform și fără a lăsa urme. L-am folosit atât de mult, încât e aproape pe terminate. Din păcate nu l-am ma văzut în catalogul Yves Rocher :( bine că mai am unul de rezervă, de vanilie.

Eng: Raspberry lip balm from Yves Rocher
I use it almost every evening before bedtime and before applying a lipstick. It is the best balm before applying lipstick, not drying the lips and the lipstick is applying easily, evenly and without leaving traces. I used so much that it's almost over. Unfortunately I have not seen it anymore in Yves Rocher catalog  :( (good I have a backup of a vanilla one).


 
5. Ro: Ruj în nuanța "33 Rouge Pavot" de la Yves Rocher
Iubesc acest ruj, l-am folosit aproape numai pe el toată luna. Culoarea e un roșu foarte închis ( în poză nu se vede adevărata culoare, e muuuult mai închis în realitate). Este mat și dacă nu aplici un balsam înainte, îți poate usca buzele. 

Eng: Lipstick in "33 Rouge Pavot" from Yves Rocher 
I love this lipstick, I've used it all month, almost every single day. The color is a very dark red (in photo below is not showing the real color.. is muuuuch darker in reality). Is dull and if you do not apply a lipbalm before, it can dry your lips. 

 
6. Ro: Oja "113 Do you speak love?" de la Essence
Știu că nu e o culoare de primăvară dar ador această nuanță, indiferent de anotimp. Eu sunt genul de persoană care poartă și culori închise vara și culori deschise iarna...nu prea contează. Nuanța asta de roșu foarte închis a evenit culoarea mea preferată în ceea ce privesc ojele și rujurile. Ojele de la Essence sunt preferatele mele, eu mi le cumpăr din Germania dar le găsiți și în România. De exemplu pe site-ul "1001cosmetice" aici

Eng: Nail Polish in "113 Do you speak love?" from Essence
 I know it's not a spring color but I love it so much in all seasons. I am the kind of person that wears also dark colors in summer and light colors in winter ... does not matter. This very dark shade of red is becoming my favorite color for nailpolishes and lipsticks.

 
7. Ro: Parfumul "Flower Party" de la Yves Rocher
Dacă ați mai citit postări de ale mele, poate știți că acesta este parfumul meu preferat. Până acum foloseam varianta de 25 de ml, dar acum o lună l-am primit cadou pe cel de 50 de ml. Ador sticluța și persistă o zi întreagă. Îl puteți achiziționa de aici

Eng: "Flower Party" Perfume from Yves Rocher
 If you read posts of mine, you may know that this is my favorite perfume. Until now i used the 25 ml version, but a month ago I received a gift the 50 ml one. I love the bottle and the fragance linger all day.

 
 8. Ro: Pensula "Powder Brush" de la Elf (Studio)
Nu o folosesc pentru pudră, ci pentru aplicarea fondului de ten lichid sau cremei colorante. De când am cumpărat-o, am folosit-o în fiecare zi și îmi place mult mai mult ca vechea mea pensulă ( de la Professional Series - e încă foarte bună, dar nu am mai simțit nevoia să o folosesc, deoarece cea de la Elf își face treaba cum trebuie). Se poate achiziționa de aici

Eng: Powder Brush from Elf (Studio line)
I do not use it for powder, but to apply liquid foundation or bb cream. Since I bought it, I used it every day and I love it more than my old brush (from Professional Series - is still very good, but I never felt the need to use it anymore, as this one from Elf do his job properly).


Voi ce produse ați iubit în luna martie?
Vreți să fac review la un anumit produs prezentate în acest post?

What products did you loved in March?
Do you want me to review a particular product listed in this post?

0 comentarii