Neon Orange-Red Lipstick (Maybelline, ColorSensational)

Am făcut o pasiune pentru rujurile roșii-portocalii. Dacă îmi urmăriți blogul de ceva timp știți că numai rujuri de culoare roșu port, în special, acel roșu foarte închis, dar de mult timp am dorit să încerc un roșu-portocaliu și uite așa am ajuns să-mi cumpăr...și a început obsesia mea haha acuma cumpăr toate rujurile în această nuanță pe care le găsesc.
I have a passion for red-orange lipsticks. If you follow the blog for some time you may know that I only wear red lipsticks, most that very dark red, but for a long time I wanted to try a red-orange lipstick and I got me one ... and that'show started my obsession haha now I buy all lipsticks in this shade that I can find.

Dar astăzi vreau să vorbesc despre un anume ruj: nuanța "916 Neon Red" de la Maybelline din colecția ColorSensational. De când l-am achiziționat l-a purtat aproape numai pe el și îmi place foarte...e exact culoarea pe care mi-o doream!

But today I want to talk about a particular lipstick: "916 Neon Red" from the collection ColorSensational from Maybelline. Since I bought it I almost only wear exclusively and I really like it ... it's exactly the color I wanted!




Această colecție "Colorsensational" are multe culori frumoase, multe rozuri (știu că multe dintre voi purtați), în general culori puternice, neon. Sunt pe piață și rujuri de culoarea portocaliu portocaliu, dar cred că cele care sunt în combinație cu roșu sunt cele mai originale.

Culoarea este foarte pigmentată, am purtat-o și o zi întreagă și chiar dacă s-a mai estompat pe parcurs (după vreo 3 ore), buzele au rămas tot colorate frumos și foarte lucioase, fără să fie absolut deloc uscate. 


This " Colorsensational" collection has many beautiful colors, many pinks (I know that many of you wears pink), generally bright, neon colors. You can find in markets really orange orange lipsticks, but I think those that are combined with red are the most original and nice.

The color is very pigmented, I wore it a whole day and even if it was more subdued after about 3 hours, the lips remained still beautiful colored and very shiny, without being at all dry.



Îmi place că pe fundul fiecărui ruj scrie clar și mare numărul și numele, numai că prima dată când vezi culoarea afișată nu arată deloc cu cea a rujului dinăuntru dar ce-am aflat după e că se aseamănă cu rujul după ce îl aplici pe buze. Rujul este mult mai spre portocaliu când îl aplici. În magazin te poate confunda puțin, mai ales că eu personal, niciodată nu folosesc produsele testere din magazine pe piele, doar le deschid, mă uit la ele, le miros și atât...cine știe cine au umblat cu ele ih am văzut fete care își machiau toată fața cu testerele, intrau în magazin nemachiate și ieșeau machiate fără să cumpere nimic. Sunt singura care a văzut așa ceva sau ați avut și voi parte de asemenea priveliști?
Convenabilă este mica oglinda, atașată sus, de capacul rujului...nu te vezi foarte clar în ea dar decât deloc e bun și așa atunci când n-ai nicio oglindă la îndemănă (se întâmplă să-ți mai uiți glinda acasă).

În ceea ce privește mirosul, mă bucur că nu miroase a ruj ieftin și vechi, cum miroase multe din produsele de pe piață. Are un miros subtil de vanilie - ador vanilia!!


I like that on the bottom of each lipstick write clear and big the number and name, the only thing is that the first time you see the color shown does not look to that of the lipstick inside but what I founded after is that is resemble the color shown on your lips after you apply. The lipstick is more orange when you apply then its shows in the package. In store it can be a little bit confusing, especially since I personally never use the test products in stores on my skin, I only open them, look at them, smell them and that's all...who knows who handled them ih I saw girls doing their whole face with testers, went into the store without makeup and they leave with makeup done but without buying anything. I'm the only one who saw something like this or have you had also a similar view in stores?
The small mirror attached to the top is very convenient, you can't see yourself very clearly but its so good when you have no mirror handy (it happens to forget your mirror at home or something).

As for the smell, I'm glad that it doesn't smells like cheap and old lipstick like many of the products on the market do. It has a subtle scent of vanilla - I love vanilla!





Ce părere ai, îți place?
What do you think, do you like it?
                                         ♥

2 comentarii