Oja săptămânii / Nailpolish of the week - Essence "English Rose"

Ro: V-am spus în postarea cu noile mele oje de la Essence (link aici) că am să vă arăt cum se văd și pe unghii. Săptămâna asta am purtat nuanța "English Rose", un roz maroniu (trandafiriu) care se potrivește cu toamna.

Eng: I told you in the my new nail polish from Essence post (link here) that I will show you how they look on the nails as well. This week I wore "English Rose" color, a rosy-brown that matches fall.


Am folosit:
  • Bază: "Quick Dry Topcoat" de la Essence
  • 2 straturi de oja "English Rose" de la Essence
  • Protecție: "Quick Dry Topcoat" de la Essence
 I used:  
  • Base coat: "Quick Dry Top Coat" from Essence 
  • 2 coats of "English Rose" polish from Essence 
  • Top coat: "Quick Dry Topcoat" from Essence
 

Este o culoare foarte frumoasă, feminină dar cu ceva aparte. Dacă folosești doar un strat de ojă, se va vedea un roziu subtil și gingaș dar dacă folosești 2 straturi, culoarea se schimbă într-o culoare mai întensă și diferită. Formula este opacă, fără sclipici dar cu un luciu subtil și acoperă unghia doar cu un singur strat. Pensula fiind lată este foarte bună în aplicarea precisă și rapidă a ojei. Vă recomand să folosiți neapărat un lac de protecție deasupra tuturor ojelor de la Essence, deoarece au tendința să se jupească de pe unghii.


It is a very beautiful color, feminine but with something special. If you use only one coat of the polish, you will be a subtle and delicate pinkish but if you use two layers, the color changes to a different, more intense and dark color. The formula is opaque, no glitter but with a subtle sheen and has coverage with just one coat. The wider brush is very good for a fast and precise application. I really recommend using a top coat on the all Essence nailpolishes because they tend to chip.


0 comentarii