OOTD: Falling Leaves

Ro: Toamna este o perioadă foarte frumoasă din an, îmi place când frunzele își schimbă culoarea, aerul este clar mai rece dar soarele rămâne strălucitor, mă plimb în parc și se aude doar foșnetul frunzelor. În ceea ce privește moda, toamna este anotimpul perfect pentru a te juca cu modele, țesături și straturi.

Eng: Fall is a beautiful time of the year, I love when the leaves change color, the air is crisp and cooler but the sun still shining bright, walk around the park and heard only the rustle of leaves. In terms of fashion, fall is the perfect season to play with patterns, fabrics and layers.

Chiar dacă este toamnă, încă nu s-a făcut frig și încă nu e nevoie să ne îmbrăcăm gros. Vremea asta e perfectă.

Even though its autumn, it isn't cold and there's no need to dress with thick clothes. It is the perfect weather.


Am purtat acestă ținută în parc și în mall, este comfortabilă și perfectă pentru vremea de afară, când soarele este încă cald iar vântul nu este puternic.Mie îmi plac rochiile tot anul dar toamna îmi place că pot purta aceleași rochii de vară dar cu ciorapi și geacă/cardigan/sacou. Ghetele având tocul nu prea mare, sunt foarte comfortabile și pot merge o zi întreagă cu ele, fără probleme.

I wore this outfit in the park and mall, is comfortable and perfect for the weather outside, when the sun is still warm and the wind is not strong. I like dresses all year but in the fall I love that I can wear summer dresses but with socks and jacket / cardigan / cardigan. Because of not too high heels, the boots are very comfortable and I can walk a whole day in them, without problems.



Am purtat:

  • Rochie bleu marine cu buline - No name
  • Cardigan gri - No name,
  • Ciorapi negri - H&M
  • Ghete maron - Deichmann
  • Lanț cu bufniță colorată - cumpărat din Sibiu
  • Brățară argint cu buburuză - Meli Melo
  • Inel argint cu piatră albastră - Handmade, cumpărat de la un târg
  • Geantă cu model flori și detalii piele neagră - XSide

 I wore:
  • Marine blue dress with polka dots - No name
  •  Grey Cardigan - No name, 
  • Black tights - H&M 
  • Brown shoes - Deichmann 
  • Chain with colored owl - bought in Sibiu 
  • Silver bracelet with ladybug - Meli Melo 
  • Silver ring with blue stone - Handmade, bought at a fair 
  • Bag with floral pattern and black leather details - XSide

Machiaj:
  • Cremă BB în "light"- Maybelline New York
  • Cremă camuflaj în "light beige" - Catrice Cosmetics
  • Fard de obraz Duo în "Jungle red & Sunset" - Manhattan
  • Paleta "Storm" - Sleek (magazinul online Makeup Shop)
  • Tuș negru "00 Noir" - Yves Rocher (magazin online)
  • Rimel negru "001 Extra Black" Pump Up Booster - Miss Sporty
  • Balsam de buze - Himalaya
  • Ruj "33 Rouge Pavot" - Yves Rocher (magazin online)
 
Makeup:
  • BB Cream in "light" - Maybelline New York
  • Camouflage Cream in "light beige" - Catrice Cosmetics
  • Blush Duo in "Jungle Red & Sunset" - Manhattan 
  • "Storm" palette - Sleek (online store Makeup Shop) 
  • Black eye liner in "00 Noir" - Yves Rocher (online store) 
  • Black Mascara "001 Extra Black" Pump Up Booster - Miss Sporty
  • Lip Balm - Himalaya 
  • "33 Pavot Rouge" lipstick - Yves Rocher (online store)

                                        ♥

4 comentarii

  1. Ai dreptate! Trebuie sa profitam de zilele calduroase pe care toamna ni le ofera! Iar tinuta ta este tocmai potrivita, si pare si foarte lejera!

    Te invit sa vezi si tinuta mea de toamna! Pupici
    http://andreeadesign.wordpress.com/

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Mulțumesc Andreea :)

      Acu mă uit și pe blogul tău :*

      Ștergere