Produse terminate - Decembrie / Empties - December 2013

Ro: Chiar dacă suntem deja la jumătatea lunii Ianuarie, tot am să vă arăt ce produse am terminat în luna Decembrie. Nu am terminat foarte mult produse dar sunt mulțumită.

Eng: Even though we are already in mid January, I will still show you what products I finished in December. I didn't finish a lot of products (in my opinion) but I am happy.

Tuș "Couleurs Nature" în nuanța "00 Noir" de la Yves Rocher - a fost tușul meu preferat foarte mult timp, am cumpărat cel puțin 15. Momentan folosesc alte 2 tușuri (mai experimentez) dar pe viitor e posibil să-l recumpăr. Îl voi recumpăra? DA

"Couleurs Nature" eye liner in the color "00 Noir" from Yves Rocher - was my favorite eye liner for a very long time, I bought at least 15 of them. Currently I am using other two eye liners (I want to experiment) but in the future it is possible to repurchase it. I will repurchase? YES


 Dizolvant de unghii fără acetonă de la Ebelin - este dizolvantul meu preferat, îl ador!! Este cel mai bun dizolvant pe care l-am încercat, fără acetonă, nu usucă unghiile deloc, miroase frumos, se consumă greu pt că e nevoie de o cantitate mică, șterge foarte bine oja și sclipiciul. Îmi mai place, de asemenea, cel cu nucă de cocos tot de la Ebelin. Îl voi recumpăra? DA, cu siguranță

Polish remover without acetone from Ebelin - It is my all time favorite, I love it! It is the best polish remover I tried, without acetone, don't dry the nails, smells nice, it consumes hard because you need a small amount, clears very well nail polish and glitter. May I also love the one with coconut from Ebelin as well. I will repurchase it? Yes, definitely



 Loțiune pentru piele intolerantă de la Avene - am făcut mai demult o postare cu produse care m-au dezamăgit iar această loțiune era una dintre ele. N-am mai folosit-o deloc, nu e terminată dar o arunc pt că nu îmi priește și mă irită f tare. Iubesc produsele Avene dar pielea mea nu tolerează această consistență de loțiune. Am s-o recumpăr? NU, niciodată

Cleanser for intolerant and sensitive skin from Avene - some time ago I did a post with products that let me down and this lotion was one of them. I have not used it at all since then, it's not finished but I throw it away because it irritates me bad. I love Avene products but my skin does not tolerate this type of lotion consistency. I will buy it again? NO, never


Mostră Șampon "Diamond Volume" de la Nivea - nu mi-a plăcut. Am să-l cumpăr? NU

Sample "Diamond Volume" shampoo from Nivea - I didn't like it. I will buy it? NO


 Balsam de buze 100% natural "Sensual Red" de la Lavandine - L-a primit de la prietena mea cea mai bună și mi-a plăcut. Nu a fost cel mai bun balsam de buze dar a fost ok. Ceea ce nu prea mi-a plăcut a fost mirosul dar nici nu m-a deranjat prea tare. În mare e un produs bun. Produsele Lavandine se pot cumpăra de pe magazinul Breslo aici. Am să-l cumpăr? NU

100% natural lip balm "Sensual Red" from Lavandine - I received it from my best friend and I liked it. It wasn't the best lip balm but it was ok. What I didn't like that much was the smell but not bothered me too much. Basically it's a good product. Lavandine products can be bought from Breslo store here. I will buy it? NO


 Ojă roșie de la Miss Sporty - din păcate nu știu ce număr e, din cauză că s-a șters scrisul. Am folosit-o foarte mult anul trecut, în 2012, în perioada Sărbătorilor și acuma am făcut la fel. Este o culoare potrivită pentru Crăciun și Revelion. În poză a ieșit spre portocaliu dar în realitate este mult mai roșu și mai închis. Am s-o mai cumpăr? Poate


 Red nail polish from Miss Sporty - unfortunately I do not know what number it is, because it erased the writing. I used it a lot last year, in 2012, during the holidays and now I have done the same. It is a good color for Christmas and New Year. In the picture below it looks more orange but in reality is much more red and dark. I will buy it again? Maybe


 Balsam de buze cu zmeură de la Yves Rocher - a fost balsamul preferat pentru seara, înainte de somn. A hidratat buzele, nelipicios, intra repede în piele și dimineața, când mă trezeam, aveam mereu muzele moi și catifelate. Îmi pare rău că l-am terminat, era și ediție limitată. Acuma încerc să-i găsesc un locuitor la fel de bun.

 Raspberry Lip Balm from Yves Rocher - was my favorite balm for applying in the evening before sleep. Hydrated the lips, non sticky, enters quickly into the skin and in the morning, when I woke up, my lips were always soft. I am a little sad cause I finished it, was also limited edition. Now I am trying to find one as good as this.


 Săpun cremă cu coacăze de la Balea - îl ador!!! Are consistența perfectă, exact cum îmi place mie, e ieftin, miroase demențial iar persistă pe mâini. Am să-l recumpăr? DA!!

Blueberry cream soap from Balea - I am in love with it, has the perfect consistency, just how I like it, it's cheap, it smells insane, gorgeous and persists on hands. I will buy it again? YES!!


 Gel de duș spumant cu particule de strălucire de la Yves Rocher - la început mi-a plăcut mult dar după un timp de folosire, a început să mă irite foarte tare și să nu mai suport absolut deloc mirosul prea puternic și prea dulce. A fost ediție limitată.

Sparkling Shower Gel with particles glow from Yves Rocher - at first I liked it a lot but after a while of use, it began to irritate me very much and can not stand the smell at all too strong and too sweet. It was limited edition.


 Apă termală de la Avene - un produs indispensabil în rutina mea zilnică. O voi recumpăra? DA

Thermal water from Avene - an indispensable product in my daily routine. I will buy it again? YES


Pastă de dinți naturală, fără fluor, cu mentă de la Kingfisher - am mai vorbit de multe ori despre această pastă, este singura pe care o cumpăr și o folosesc de luni bune. O recomand tuturor, dcaă o găsiți (eu o iau din Cora și Real). O voi mai cumpăra? DA

Natural toothpaste without fluoride, with mint from Kingfisher - I've talked many times about this paste, is the only one I buy and use for months now. I recommend it to all of you, if you can find it (I buy it from Cora and Real). I will buy it again? YES


Dischete demachiante de la Ebelin - preferatele mele, sunt cele mai bune, după părerea mea. Am să le cumpăr din nou? DA

 Cotton pads from Ebelin - my favorites, they are the best in my opinion. I will buy them again? YES

Dischete demachiante de la Naturalesse - sunt bune și astea dar tot mai bune sunt cele de la Ebelin. Am să le recumpăr? DA

Cotton pads from Naturalesse - they are good as well but the best remain the ones from Ebelin. I will buy them again? YES



 Voi reușiți să terminați produse?

You ever finish products?

Comentarii

Postări populare