Produse care au expirat


Ro: Deoarece luna aceasta am deja multe produse consumate dar și produse expirate m-am gândit să le împart în două postări, ca să-mi fie mai ușor.

Eng: Since this month I already have many empty  and expired products, I thought to part them into two posts, to be much easier for me.


Am făcut curat prin dulapuri și am găsit câteva produse pe care nu le-am mai folosit de mult și care au expirat. Abia aștept să le arunc după ce termin postarea :D
 
I clean up my cupboards and found a few products that I have not used in a long time and that have expired. Can not wait to throw them after I finish with this post :D

1. Ulei de măsline și lemongrass de la Kneipp - am multe uleiuri de corp și pe acesta, din păcate, nu am reușit să-l folosesc și a prins un miros foarte ciudat. Uleiurile de la Kneipp sunt foarte bune și le recomad dar trebuie folosite într-un timp cât mai scurt.

Olive and lemongrass oil from Kneipp - I have many body oils and this, unfortunately, I been unable to use it and got a very strange smell. Kneipp oils are very good and recommended them but they should be used in a short period of time.


2. Cremă restructurantă antivergeturi de la Gerovital - n-am folosit-o că nu mi-a plăcut...nici mirosul, nici cum o simțeam pe piele și nici nu vedeam vreun rezultat.

Reconstructing anti stretch marks cream from Gerovital - I didn't used it because I didn't liked it...neither the smell, nor how it felt on the skin and didn't see any results either.


3. Deo Spray Hello Kitty de la Rexona - l-am primit acum câțiva ani pentru că îmi plac lucrurile cu Hello Kitty dar și nu l-am folosit niciodată, pentru că folosesc doar deodorante 100% naturale ( precum piatra de alaun) iar acestea de tip spray se știe deja că pot provoca cancer.

Hello Kitty Deo Sray from Rexona - I received it a few years ago because I like things with Hello Kitty but I have not used it at all, because I only use 100% natural deodorant (such as alum stone) and this type of spray you may already know that can cause cancer.


4. Cremă 2 în 1 pentru hidratare și fermitate de la Yves Rocher - această cremă mi-a plăcut și am folosit jumătate din ea, și am mai folosit alta întreagă dar până să o termin a expirat așa că trebuie s-o arunc.. (o puteți cumpăra de aici)

2 in 1 moisturizer and firming cream from Yves Rocher - I liked this cream and I used half of it, and I used another whole one but I didn't manage to finish it and has expired so I have to throw it .. (you can buy it from here)


5. Cremă Confort maxim pentru picioare uscate, cu lavandă de la Yves Rocher - singurul motiv pentru care mi-a mai rămas puțin din această cremă este mirosul de lavandă care nu-mi place absolut deloc. Crema în sine este bună și dacă vă place mirosul v-o recomand. Am tot încercat s-o folosesc, până la urmă a expirat și tot a mai rămas puțin în tub. (o găsiți aici)

Super comfort cream for dry feet, with lavender from Yves Rocher - the only reason I didn't used up this cream is the smell of lavender which I do not like at all. The cream itself is good and if you like the smell I recommend it to you. I tried to use it many times, eventually expired and still left a little product in the tube. (you can finf it here)


6. Spray de gură de la Odol - îl am de ceva timp și nu mi-a plăcut, era prea mentolat, mi se facea greață

Mouth spray from Odol - I have it for some time and did not like it, it was too minty that makes me sick

7. Mostră pastă de dinți de la Parodontax - am folosit puțin din ea, după care am uitat c-o am și a expirat

Sample toothpaste from Parodontax - I used some of it, then I forgot that I have it and then have expired


8. Ruj "220 Ultimate Shine" de la Catrice - este un ruj foarte drăguț dar a început să nu mai fie ca la început așa că mai bine îl arunc

"220 Ultimate Shine" lipstick from Catrice - is a very nice lipstick but started to not be as in the beginning so I better throw it

9. Balsam de buze cu cacao de la Yves Rocher - de când am început să folosesc balsamuri 100% naturale, le-am cam lăsat la o parte pe celelalte. Balsamurile de la Yves Rocher sunt foarte foarte bune, le recomand să le încercați. 

 Cocoa Lip Balm from Yves Rocher - since I started using 100% natural balms, I kind of put aside the other ones. Yves Rocher balms are very very good, I recommend you to try them.

10. Corector de la Manhattan - l-am primit dar de la început a fost prea închis pentru tenul meu și nu l-am putut folosi. 

Concealer from Manhattan - I receive it but from the beginning it was too dark for my skin and I could not use it. 


 

0 comentarii