Produsele Catrice preferate/ My favorites Catrice products


Daca nu sunteti familiari cu brandul Catrice, sau pur și simplu aveti nevoie de idei noi de produse pentru a incerca, va prezint produsele mele preferate.

If you're new to Catrice, or just need some new ideas to try, here are my favorite products.


Catrice este un brand accesibil, cu produse foarte bune, de calitate. Sunt un mare fan acestor produse de multi ani, de cand le cumparam direct din Germania dar acum sunt foarte bucuroasa ca le avem si noi in Romania - in Bucuresti le gasiti la magazinul Debenhams in Bucuresti Mall din Vitan.
 Am incercat aproape toate produsele de la Catrice dar pentru astazi am ales 7 produse care mi-au placut cel mai mult si pe care le recumpar de fiecare data.


Catrice is an affordable brand with great quality products. I'm a big fan of these products for many years, since I used to buy them directly from Germany but now I am very happy that we have them in Romania - in Bucharest can be found at Debenhams store in Bucharest Vitan Mall.
  I tried almost all products from Catrice but today I chose seven products that I liked the most and which I repurchased every time.


PRIME AND FINEPORE FERINING ANTI-SHINE BASE



Sunt de parere ca un primer bun este destul de important in rutina zilnica. Mereu sunt in cautare de un primer accesibil ca pret dar care sa functioneze bine cu pielea mea sensibila.

Primer-ul vine într-un tub de 30ml iar produsul in sine este o crema alba. Nu contine ulei, siliconi, ceea ce este un mare plus, se aplica usor si se absoarbe foarte repede in piele. Pentru ca mi se ingrasa tenul doar in zona T, aplic produsul doar pe nas, barbie si frunte dupa serum si inainte de crema BB. Imi ajuta tenul sa nu mai straluceasca pe parcursul zilei dar in acelasi timp nu-l usuca, cum mi s-a mai intamplat cu alte primere si ajuta fondul de ten sau crema BB sa reziste mai mult. Trebuie sa mentionez ca pe un ten foarte gras s-ar putea sa nu-si faca efectul dar pentru un ten uscat/mixt este ok. Pe ambalaj mai scrie ca reduce optic dimensiunea porilor dar, sincer, nu am observat nimic in aceasta privinta. 


I think that a good primer is pretty important in daily routine. I'm always looking for a s affordable primer that also works well with my sensitive skin.

Primer comes in a 30 ml tube and the product itself is a white cream. It does not contain oil, silicone, which is a big plus, it is easy to apply and quickly absorbed into the skin. Because I get shiny only in the T zone, I apply the product only on the nose, chin and forehead after serum and before BB cream. It helps the skin to not shine during the day but also is not drying it, as happened to me with other primers and help the foundation or BB cream to last longer. I should mention that on a very oily skin might not take effect but for a dry / combination skin is ok. On the package also writes that optical reduce pore size but honestly, I have not noticed anything about that.

CAMOUFLAGE CREAM


Dintre toate produsele Catrice acest corector este preferatul meu! Il ador si nu mai folosesc nimic altceva de cand l-am descoperit, pana acum cred ca am terminat vreo 20, fara exagerare. Este cel mai bun corector din toate pe care le-am incercat si, foarte important, are un pret accesibil.
Textura este cremoasa, se intinde minunat, are o putere de acoperire foarte mare si rezista o zi intreaga. Eu il folosesc atat sub ochi cat si pe ten, pe micile imperfectiuni si in zonele mai rosiatice si nu am avut niciun fel de probleme.
Corectorul se gaseste in 3 nuante: 010, 020 si 030 iar eu il folosesc pe 020, care se potriveste perfect cu nuanta tenului meu. Vi-l recomand cu incredere sa-l incercati.

Of all products this concealer is my favorite! I adore it and I do not use anything else since I discovered, so far I think I finished about 20 of them, without exaggeration. It's the best corrector of all that I have tried and, importantly, is affordable.
The texture is creamy, wonderful stretches, cover up everything and last a full day. I use it both under eyes and on face, on small imperfections and reddish areas and I have not had any problems.
The corrector is found in three shades: 010, 020 and 030 and I use 020, which fits perfectly with my skin tone. I really recommend you to try it.


DEFINING BLUSH "080 SUNROSE AVENUE"



In primul rand, ambalajul este dragut, simplu și convenabil de a cAlAtori cu el sau de a-l tine in geanta in portfard.

Este foarte pigmentat iar nuanta este deosebita si perfecta pentru vara, o combinatie de roz si bronz, cu putin sidef. Dureaza pe obraji destul de mult timp, aproximativ 12 ore, dupa care incepe sa se mai estompeze din culoare. 


First, the packaging is cute, simple and convenient to travel with or keep it in the bag.

It is highly pigmented and the shade is amazing and perfect for summer, a combination of pink and bronze, with a little pearl. It lasts a lot of time on the cheeks, around 12 hours, then begin to fade a little bit.


ABSOLUTE NUDE EYESHADOW PALETTE


Daca sunteti iubitoare de nuante neutre, naturale, asa cum sunt eu, o sa va placa mult aceasta paleta. Paleta contine 6 farduri sidefate, este subtire, neagra, cu capacul transparent si are o pensula cu doua capete care, sincer, este foarte ok.
Exista paleta si cu nuante mate dar eu le prefer pe cele sidefate. Culorile sunt pigmentate, se blenduiesc foarte bine si rezista o zi intreaga pe pleoape. Un tips pe care vi-l dau este sa umeziti pensula inainte de a lua nuanta din paleta, astfel nuanta se intensifica si se aplica mult mai usor, fara sa cada particule pe fata.

If you are neutral, natural shades lover, as I am, you will love this palette. The palette contains 6 shimmery shades, the packaging  is thin, black with transparent lid and has a nice brush with two heads.
There is a mate palette also but I prefer shimmery shades. The colors are very pigmented they blend very well and last a whole day on the eyelids. A tips that I give you is to damp the brush in water before taking shade from the palette, this way intensifies the color and apply more easily without falling particles.

EYELINER PEN


Ambalajul este de tip carioca si are un vârf ascuțit, pentru a putea crea si linii subtiri. Genul acesta de tus mi se pare cel mai usor de folosit. Cel din poza nu este waterproof dar vi-l recomand pe acela pentru ca rezista mult mai mult timp decat cel clasic. Ce imi place cel mai mult la el este nuanta de negru intens. Mi-as fi dorit sa fie disponibil in mai multe nuante, precum maro, mov inchis, albastru.. dar momentan ma bucur de cel negru :D

The packaging is like a pen and has a sharp tip to create also thin lines. This kind of eyeliner I find that it is the easiest to use. The one in the picture is not waterproof but I recommend the waterproof one because last much longer than the classic one. What I like most about it is the intense shade of black. I would have liked to be available in several shades such as brown, dark purple, blue .. but right now I enjoy the black one :D

ULTIMATE NAIL LACQUER


Nuantele din poza: "850 Aretha's Respink", si "57 Karl says tres chic"

Imi plac foarte mult ojele Catrice, pentru ca sunt intr-o varietate mare de culori, nuantele sunt deosebite, au pensula lata, se aplica foarte usor si rezista pe unghiile mele pana la 5 zile.

I really like Catrice nailpolishes, because they are in a variety of colors, shades are beautiful and unique, have a wide brush, apply easily and lasts on my nails up to 5 days.


Ati incercat produse Catrice? Care sunt preferatele voastre?
Have you tried Catrice products? What are your favorites?

Comentarii

  1. Si eu am corectorul de la Catrice si te aprob este MINUNAT . M-a scos intotdeauna din incurcatura :))) . Pupici

    RăspundețiȘtergere

Trimiteți un comentariu

Postări populare