Archive for decembrie 2013

Joi s-a încheiat concursul Physiogel. Îmi cer scuze că nu am ales câștigătoarea ieri dar am avut o zi plină și nu am găsit timp.

Câștigătoare Concurs Physiogel

În postarea aceasta vă arătam că mi-am achiziționat săpun de alep cu dafin. Acum, după ce am folosit jumătate din el, am zis să fac și review.

REVIEW: Săpun de Alep cu dafin 32%

Am văzut acest TAG frumos pe blogul Andei.

CONCURS Physiogel

Dacă încă nu ai niciun plan pentru după anul nou, poți să-ți rezervi ziua de 11 Ianuarie pentru un eveniment foarte interesant numit "Designer pentru o zi".

Ro: Un nou gen de postare, pe care am să-l fac în fiecare săptămână, cel mai probabil duminica dar duminica aceasta n-am apucat, fiind ocupată. Majoritatea pozelor sunt realizate pentru Instagram dar sunt și unele făcute cu aparatul foto.

Eng: A new kind of post that I will do every week, most likely on Sunday but this Sunday I've been busy and I didn't post anything. Most pictures are made for Instagram but some are taken with the camera.

My Week In Pictures #1

Ro: Zilele trecute mă uitam pe site-ul Pantone, să văd ce noutăți au mai postat și dacă, bineînțeles s-a ales culoarea anului 2014.

Eng: The other day I was on the Pantone website to see what updates they posted and if, of course, they chose the colour of 2014.

Colour of the year 2014: Radiant Orchid

Ro: V-am mai spus că toamna și iarna sunt obsedată de culoarea "burgundy"? Da, cred că v-am mai spus de multe ori :))) Recent v-am arătat într-un post cu un mic haul o ojă de la Essence din colecția "Class of 2013" și pot să zic că din toate ojele mele de culoare burgundy, aceasta este preferata mea.

Eng: I've said already that in the autumn and winter I get obsessed with "burgundy" colour? Yes, I think I said many times :))) Recently I showed in a small haul post an Essence nail polish from the "Class of 2013" collection and I can say that from all my burgundy colour nail polishes , this is my favorite.

Oja săptămânii / Nailpolish of the week - "Ready for rush week?", Essence

Essence a venit cu această idee foarte creativă de a face un "Advent calendar" de Sărbători.

Essence Advent Calendar

Dacă sunteți în căutare de cadouri de Crăciun, evenimentul Cloud No.9 Pop-up Store este perfect. Va avea loc în București, weekend-ul viitor, pe 14 și 15 decembrie, între orele 11.00 -19.00 și va fi o ediţie plină de magie, emoţie, surprize și cadouri.

Cloud No.9 Pop-up Store - White Christmas Edition

Ro: Ați început să vă decorați casa de sărbători? Obișnuiți să așteptați până aproape de Ajun sau cum începe Decembrie gata, împodobiți bradul? Zilele astea am tot căutat idei de decorări și vreau să vă arăt și vouă câteva dintre preferatele mele. Poate vă inspiră și pe voi :)

Eng: Have you started to decorate your house for the holidays? Accustomed to wait until as close to Christmas Eve or when December start you are ready to decorate the tree? These days I have been looking for decorating ideas and I want to show to you some of my favorites. Maybe it will inspire you too :)

Christmas DIY Ideas

I saw yesterday this TAG on ThatsWhyWeSmile blog, called "Sweather Weather". It is another one in the YouTube community caled exactly the same but the questions are about fall, this one is for winter. Hope you enjoy.

TAG: Sweater Weather

Ro: Pentru astăzi am pentru voi tot o rețetă: vinete umplute cu năut și roșii, la cuptor. Sunt minunate și ușor de preparat.

Eng: For today I have for you another recipe: baked, stuffed eggplants with chickpeas and tomatoes. They are wonderful and easy to prepare.

Vinete umplute cu năut și roșii {vegan}

Ro: Iubesc hummusul și cel mai bun este cel făcut în casă. Eu îl fac simplu, fără condimente pentru că așa îl prefer :) Trebuie să aveți blender și pastă de susan, în rest e foarte simplu de realizat.

Eng: I love hummus and the best is homemade. I make it simple, no favorite spices because it :) You must have blender and sesame paste, otherwise it's very easy to do.

Cum să prepari Hummus / How to make Hummus

Ro: În primul rând LA MULȚI ANI de ziua României, dragele mele!!! Asta înseamnă că s-a terminat și noiembrie...știu că în fiecare lună spun asta dar simt că pur și simplu timpul zboară pe lângă mine. Dar sunt bucuroasă că luna decembrie este luna mea preferată :)

Eng: Firstly HAPPY BIRTHDAY for Romania day, my darlings! That means November it's over ... I know I say this every month but I feel that time simply flies by me. But I'm glad December is here because it's my favorite month :)

Produse terminate în Noiembrie / November Empties 2013

Postări mai noi Postări mai vechi Pagina de pornire

Câștigătoare Concurs Physiogel

REVIEW: Săpun de Alep cu dafin 32%

The Christmas TAG 2013! ❄

CONCURS Physiogel

"Designer pentru o zi"

My Week In Pictures #1

Colour of the year 2014: Radiant Orchid

Oja săptămânii / Nailpolish of the week - "Ready for rush week?", Essence

Essence Advent Calendar

Cloud No.9 Pop-up Store - White Christmas Edition

Christmas DIY Ideas

TAG: Sweater Weather

Vinete umplute cu năut și roșii {vegan}

Cum să prepari Hummus / How to make Hummus

Produse terminate în Noiembrie / November Empties 2013

despre shineinsideout

Shine from the Inside out!

Youtube

Colaborare

Contact

Facebook

Rangali

Arhivă blog

Postări populare

Advertising

Abonează-te la newsletter-ul meu!

Persoane interesate

Comentarii recente

poate te intereseaza

instagram